Moderator: Aleš Šteger

Chus Pato (Ourense, 1955) writes in Galician and is the author of 11 books of poems, published between 1991 and 2019. Her books are translated and published in USA, UK, Canada, Spain, Argentina, Portugal, Netherlands, and Bulgaria, and her poems have been included in dozens of Galician, Spanish, and international anthologies. She has performed at at poetry festivals throughout Europe and in the Americas and her work has been honoured with various prizes including the Spanish National Critics’ Prize and, twice, the Losada Diéguez Prize. Pato lives in the centre of Galicia in NW Spain, near the forest of Catasós, home to the oldest chestnut trees in Europe. Her most recent published book is »Un libre favor«, translated by Erín Moure as »The Face of the Quartzes« (Veliz Books, 2021). She is a member of PEN Galicia and the Royal Galician Academy.

In 2017, Days of Poetry and Wine, one of the most prominent Central European poetry festivals, launched the Open Letter to Europe project. The letters from the project are addressed to Europe, or, perhaps, to the whole world, and aim to bring the language of art, thought-out, precise and rigorous, back to public discourse. Each year, the art director of the festival, with their team selects a preeminent poet or thinker and gives them the unique opportunity of addressing Europe and presenting the problems they consider the most pressing

All Open Letters to Europe are published at www.versoteque.com and as separate publications.

Ken Yamamoto nimmt Dich mit auf die Berliner Sonnenallee in seinem Kiez Neukölln und gibt einen Miniworkshop in Poetry Slam.

Die Schreibübung ist geeignet für Jugendliche ab 13 Jahren.

Mit Ahmad Katlesh, Ulrike Almut Sandig und Bassel Fatloun.
Moderation: Annika Reich

Anlässlich des UNESCO Welttags der Poesie 2022 begegnen sich der syrische Dichter Ahmad Katlesh und die deutsche Dichterin und Performerin Ulrike Almut Sandig, die im Projekt Weiter Schreiben ein Tandem bilden, erstmals gemeinsam auf der Bühne. In ihrer Lyrik-Performance »Klangkörper« erforschen und beleuchten sie die Körperlichkeit von Poesie und verwischen die Grenzen zwischen Stimme und Bewegung. Ein arabisch-deutscher Poesiedialog mit elektronischen Sounds. Und Bassel Fatlou tanzt Tango dazu!

Moderation: Farukh Sauerwein

Heiko, Thomas und Karsten wollen alles anders machen als ihre von den orientierungslosen 1990er Jahren verbitterten Eltern. Statt eines Aufstiegs in blühenden Landschaften erwarten die drei Freunde die Übernahme eines maroden Schlachtbetriebs, benebelte Montageeinsätze in dunklen Kabelschächten und Bewerbungstrainings im Jobcenter. Jahre später haben sich die Freunde aus dem Blick verloren. Da wird Heiko, der inzwischen als Bestatter arbeitet, zu einer Unfallstelle gerufen; die Geschichte beginnt nochmal von vorn. Ein eindrucksvoller Roman über die gegenwärtige Arbeiterklasse, fragile Männlichkeit und die Suche nach einer Perspektive im Ostdeutschland der Nachwendejahre.

Daniel Schmidt und Klaas Anders, Mitorganisatoren des Globale° Festivals, geben im Gespräch einen Einblick in ihre Arbeit.

In Folge 3 sprechen wir über den literarischen Kanon, haben die Autorin Christine Koschmieder zu Gast und die Spoken-Word-Poetin Tanasgol Sabbagh. Und wir haben uns mit Miriam Zeh getroffen, Presenterin bei BOOKS UP! und dieses Jahr Sprecherin der Jury des Deutschen Buchpreises, um sie zu fragen: wie geht das eigentlich: den besten Roman des Jahres prämieren?

Mehr von BOOKS UP! gibt es auf Instagram: https://www.instagram.com/booksup.me/

Bücher in der Sendung:

Martin Kordić » Jahre mit Martha«, S. Fischer 2022

Christine Koschmieder »DRY«, kanon 2022

Theodor Fontane »Effi Briest«

Karosh Taha »Beschreibung einer Krabbenwanderung«, Dumont 2018

—————
BOOKS UP!_tv ist eine Produktion von phileas FESTE und barracuda film, in Kooperation mit Faible Booking, im Auftrag von Literaturhaus Bonn, gefördert durch Ministerium für Kultur und Wissenschaft NRW und Kunststiftung NRW.

https://www.booksup.me
https://phileas-feste.de
https:// barracudafilm.de
http://faible-booking.de
https://www.literaturhaus-bonn.de
https://www.mkw.nrw
https://www.kunststiftungnrw.de

Kim de lʼHorizon im Gespräch mit Linus Giese

Ein stilistisch und formal einzigartiger Befreiungsakt von den Dingen, die wir ungefragt weitertragen: Geschlechter, Traumata, Klassenzugehörigkeit. Und nicht nur die Schreibform ist fluid, sondern auch die Erzählfigur. Dieses Ich lebt in Zürich und fühlt sich im nonbinären Körper und der eigenen Sexualität wohl. Doch als die Großmutter an Demenz erkrankt, beginnt die Erzählfigur, sich mit der eigenen Vergangenheit auseinanderzusetzen und nach der nicht tradierten weiblichen Blutslinie zu forschen – und stemmt sich damit gegen das Schweigen der Mütter und die linearen Formen der Familienerzählung.

In Kooperation mit DuMont und mit freundlicher Unterstützung der Schweizerischen Botschaft in Berlin

Maneo Mohale, Athambile Masola, Keith Black, Xabiso Vili, Goitseone Montsho & Fiston Mwanza Mujila
Moderation: Venice Trommer

Lyrik ist die Cousine der oralen Erzähltradition. Mündliches Geschichtenerzählen ist der Ursprung der Zeit, der Ursprung der Geschichte, der Ursprung des Selbst. Heute Abend begeben wir uns zurück zum Anfang des Erzählens, zum Anfang der Entstehung der Menschheit. (auf Englisch)

//

POETRY NIGHT

Maneo Mohale, Athambile Masola, Keith Black, Xabiso Vili, Goitseone Montsho & Fiston Mwanza Mujila
Host: Venice Trommer

Poetry is the first cousin of oral storytelling. Oral storytelling is the beginning of time, the beginning of story, the beginning of self. Tonight, we return to the beginning of storytelling, the beginning of human formation.

Mit Sebastian Kirsch

»Discopeter« ist der Name eines selbstfahrenden Lieferroboters, der ab Juni 2021 in der Nähe des Berliner Hauptbahnhofs Speisen auslieferte. Als erster und bislang einziger in Berlin zum Einsatz gekommener Lieferroboter ist »Discopeter« allerdings schon wieder von der Straße genommen. Ein gemeinsamer Rundgang mit öffentlicher Spurensuche im ehemaligen Einsatzgebiet des »flaneurhaften« (TIP) Roboters: Mit welchen Hindernissen und Schwierigkeiten hatte »Discopeter« in dieser Umgebung zu kämpfen? Wie sieht die Welt durch die Sensoraugen eines Lieferroboters aus? Welche Utopien, welche Ängste, welche Interessen knüpfen sich an Roboter in unserer Lebenswelt?

Die Veranstaltung fand im Rahmen des »Festival der Kooperationen mit Alexander Kluge & friends« statt.

»How a New Religion Has Betrayed Black America«

John McWhorter in conversation with Susan Neiman

Americans of good will on both the left and the right are secretly asking themselves the same question: how has the conversation on race in America gone so crazy? We’re told to read books and listen to music by people of color but that wearing certain clothes is »appropriation.« We hear that being white automatically gives you privilege and that being black makes you a victim. We want to speak up but fear we’ll be seen as unwoke, or worse, labeled a racist. According to John McWhorter, the problem is that a well-meaning but pernicious form of antiracism has become, not a progressive ideology, but a religion—and one that’s illogical, unreachable, and unintentionally neoracist. Fortunately for Black America, and for all of us, it’s not too late to push back against woke racism. John McWhorter shares scripts and encouragement with those trying to deprogram friends and family. In conversation with the philosopher and Director of the Einstein Forum, Susan Neiman, John McWhorter will present a roadmap to justice that actually will help, not hurt, Black America.

In English
An evening in cooperation with the Einstein Forum

John McWhorter »Woke Racism: How a New Religion Has Betrayed Black America« Portfolio, 2021