LTV veröffentlicht einen Roman! Nein, keine Wasserglas-Lesung, keine Literatenrunde, kein Interview und auch keinen Buchtrailer.

Am 18. April erscheint exklusiv auf LTV Episode 1/Das Reptil des Romans »Die trojanische Frau« von Alexander Provelegios. Wir reden also vom echten Stoff. Von dem Zeug, das Autorinnen und Schriftsteller in ihrem Sprachlabor herstellen und das einem als gutes Buch so aufregend den Kopf verdreht, wenn man es liest oder hört. Oder wenn man mit allen Sinnen in die Story eintaucht: als Weltpremiere auf LTV im Streaming Literature on Demand. Das neue Format heißt VIDABLE und führt Werk, Autor und Originalschauplätze als Verfilmung einer inszenierten Lesung zusammen. Literatur zum Eintauchen: Episode 1/Das Reptil ab 18. April 2023 und danach alle 14 Tage dienstags eine weitere von insgesamt drei Episoden.

Und das Buch?
»Die trojanische Frau« ist ein Griechenlandroman über die späte Entdeckung der Liebe zu sich selbst. Weitgehend unfähig, sich selbst zu spüren, hat Dimitrios sich sein ganzes deutsches Exilleben lang in der deutschen Frau gespiegelt. Die von ihm kunstvoll provozierte Lust und Liebe wärmen ihn wie ein Holzofen. Doch nach der Rückkehr nach Griechenland mit seiner Sühnefrau Asemina findet er keine Zerstreuung mehr in seiner narzisstischen Leere. Da taucht in seinem kleinen Badeort Hella auf, deutsche Mutter eines 9-jährigen Mädchens, die, statt ihn zu erlösen, alles in ihm aufrührt, was er längst vergessen und überwunden zu haben glaubte. Doch ihr geht es umgekehrt nicht anders. Zwei durch Alter, Herkunft und Geschlecht getrennte Menschen scheinen von einem Deus ex Machina auf ein Tableau gesetzt zu werden und beginnen, fast gegen eigenen Willen, sich wahrzunehmen, zu erkennen und zueinander zu verhalten. So schreibt der Roman die unwahrscheinliche Geschichte der gegenseitigen Läuterung zweier lebenswunder Menschen in Griechenland, der Heimat der antiken und modernen Tragödie.

Regie & Konzeption: Alexander Provelegios
Kamera & Ton: Sarah Banko
Editing: Daya Sieber
Colorgrading: Yvonne Tran

Sachli Gholamalizad liefert mit »I flee from you« eine künstlerische Antwort auf „Der Rückzug“ von Paul van Ostaijen.

deBuren präsentiert: Besetzte Stadt, der Film! Leo van Maaren und Frank Herrebout erwecken die Music Hall – Gedichte aus van Ostaijens Gedichtband mit nie zuvor gesehenem Filmmaterial aus den Archiven des EYE Filmmuseums zum Leben. Authentische Bilder, die zum Soundtrack der frühen 1920er Jahre passen und die Stimme von Tom Van Bauwel. Ein seltenes Stück Handwerkskunst.

Mit »wat geen ruimte inneemt«  liefern Elsbet De Pauw und Max Urai eine künstlerische Antwort auf »Music Hall 5« aus dem Gedichtband »Besetzte Stadt« von Paul van Ostaijen.

10 artistic videos with German subtitling

Disnay López, Lidudumalingani, Margaret Busby, Alexandra Antwi-Boasiako

Das African Book Festival 2022 unter dem Motto »Yesterday.Today.Tomorrow« wird mit Grußworten der Organisatorinnen sowie seiner Exzellenz des Botschafters der Republik Südafrika Phumelele Stone Sizani, mit Keynotes von Kurator Lidudumalingani und Headlinerin Margaret Busby eröffnet. Disnay López begleitet die Eröffnung musikalisch und InterKontinental Literaturbotschafterin Alexandra Antwi-Boasiako führt durch den Abend. (Sprache: Deutsch/Englisch)

TELL ME NOTHING FROM THE HORSE

Thelma Buabeng & Celina Bostic

Schauspielerin Thelma Buabeng und Musikerin Celina Bostic verbinden gekonnt improvisierte Comedy mit Singer-Songwriter Musik. In ihrem gemeinsamen Bühnenprogramm schlüpft Thelma Buabeng in verschiedenste Rollen ihrer Standup-Comedy-Reihe „Tell Me Nothing From the Horse“ und weist auf humorvolle Art und Weise auf Schieflagen in unserer Gesellschaft hin. Zusammen mit Celina Bostic, die zu den einzelnen Themen immer den passenden Song parat hat, wird gesungen, getanzt und, wenn sie die Rolle ihres Alter-Egos Gladys mimt, gepreacht was das Zeug hält. (Sprache: Deutsch/Englisch)

//

OPENING CEREMONY

Disnay López, Lidudumalingani, Margaret Busby, Alexandra Antwi-Boasiako

The African Book Festival 2022 »Yesterday.Today.Tomorrow« will be opened with welcome addresses by the organizers, his Excellency the Ambassador of the Republic of South Africa Phumelele Stone Sizani, Keynotes by curator Lidudumalingani and headliner Margaret Busby. Disnay López will accompany the evening with a few songs.

TELL ME NOTHING FROM THE HORSE – A MUSICAL COMEDY PERFORMANCE

Thelma Buabeng & Celina Bostic

Actress and comedian Thelma Buabeng and singer/songwriter Celina Bostic skillfully combine improv comedy and music. During this performance, Thema Buabeng will embody a multitude of characters from her YouTube comedy series Tell Me Nothing from the Horse and wittily expose social issues and offer commentary on burning issues of our times, while Celina Bostic always has a song to contribute. There will be song and dance, and once Thelma turns into her alter ego Gladys, there will be a whole lot of preaching. Amen!

Mit Hannelore Hoger, Eva Horn, Joseph Vogl, Lilith Stangenberg, Sir Henry und Alexander Kluge

Es geht um Elefanten, Goethe bei der Belagerung von Mainz, Musik, Texte und Debatte: »Was Kooperation bedeutet, bemerkt man erst richtig, wenn sie fehlt«.