»Die Lizenz, die Israel, das Land der Opfer, lange Zeit genoss und missbrauchte, könnte an ihr Ende gelangen«, schrieb der israelisch-amerikanische Holocaust- und Genozidforscher Omer Bartov im April 2025 während der Hungerblockade von Gaza. Im Gespräch mit dem Herausgeber der »Berlin Review« Tobias Haberkorn spricht der Historiker Omer Bartov über die außerordentlichen Folgen des 7. Oktobers und der Zerstörung Gazas auf die moralische Ordnung der Welt.

In englischer Sprache.

Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Berlin Review und freundlicher Unterstützung von Suhrkamp.
Omer Bartov »Grenzenlose Lizenz« – der israelische Genozid in Gaza, in: Berlin Review, Ausgabe Nr. 4, Juni 2025
Omer Bartov »Infinite License«, in: New York Review of Books, April 2025

//

»The license that Israel, the land of victims, has long enjoyed and abused may be coming to an end,« wrote the Israeli-American Holocaust and genocide researcher Omer Bartov in April 2025 during the hunger blockade of Gaza. In an interview with »Berlin Review« editor Tobias Haberkorn, historian Omer Bartov talks about the extraordinary consequences of October 7 and the destruction of Gaza on the moral order of the world.
In English.

An event in cooperation with the Berlin Review and with the kind support of Suhrkamp
Omer Bartov »Grenzenlose Lizenz« – der israelische Genozid in Gaza, in: Berlin Review, Ausgabe Nr. 4, Juni 2025
Omer Bartov »Infinite License«, in: New York Review of Books, April 2025

Das Video-Projekt »Zeit zuzuhören« des Goethe-Instituts entstand in den Anfangstagen der Corona-Pandemie als eine Reaktion auf die schwierige Situation, die viele Menschen auf der ganzen Welt dazu zwang und immer noch zwingt, zu Hause zu bleiben. In dieser Isolation hören sie vermehrt Nachrichten einer globalen Krise und Bedrohung. Doch wie in Boccaccios »Il Decamerone« und vielen weiteren Mythen und Büchern anderer Kulturen folgen auf die Beschreibung des Unglücks: Geschichten. Die Website des Projekts »Zeit zuzuhören« (www.goethe.de/zeitzuzuhoeren) bietet eine Sammlung dieser Geschichten im Videoformat – erzählt von Menschen aus allen Bereichen der Kunst, von überall auf der Welt, aufgenommen mit dem Handy, direkt von zu Hause.

Moderator: Aleš Šteger

Participants
Eli Eliahu (ISR), Carolyn Forché (USA), Anna Gual (ESP), Ivan Hristov (BGR), Kristina Kočan (SVN)

Eli Eliahu (1969, Israel) works at the Haaretz daily newspaper as copy editor and writes on poetry and culture. Eliahu has published three poetry collections: I and Not an Angel (Ani veh lo malakh, 2008), which was awarded the Education and Culture Ministry Prize for a debut book; City and Fears (Ir veh-beh-helot, 2012), and Epistle to the Children (2018). In 2013 he was awarded the Matanel Prize for Jewish poetry. In 2014 he was awarded the Prime Minister’s Prize for literature. In 2018, Epistle to the Children (Igeret el ha-jeladim) was the recipient of a commendation of the First Lady’s Award, and in 2019 he was awarded the Hebrew Writers Association in Israel Brenner Prize. His poems have been translated into English, French, Arabic, German, and Turkish.

Days of Poetry and Wine, one of the most prominent Central European poetry festivals, successfully unites poetry with enology. Every year in the last warm August days the festival hosts over twenty poets from all over the world along with selected domestic winemakers. Korean phenomenon Ko Un, American poet C. D. Wright and Swedish nominee for the Nobel Prize Lars Gustafsson are just some of the 500 prominent names of past festivals. The main emphasis – poetry and wine – is accompanied by a thoughtfully made programme in the field of music, visual, photography, film and other arts for all ages and interests.