Julia Cimafiejeva »Zirkus«

Es moderiert Sieglinde Geisel. Aus dem Belarussischen dolmetscht simultan Viktoria Kirsten

»ich kam zur welt
mit diesem wanderzirkus in mir.
einem zirkus, denk mal an,
in einem polessischen dorf.
jongleure, akrobaten,
bärtige jungfrauen (…)«

Die belarussische Lyrikerin Julia Cimafiejeva spricht mit der Literaturkritikerin Sieglinde Geisel über ihre erste Gedichtsammlung »Zirkus« auf Deutsch und ihre neuesten Texte zum Exil in »Blutkreislauf«. Aus dem Belarussischen simultan gedolmetscht von Viktoria Kirsten

Julia Cimafiejeva »Zirkus«, edition.fotoTAPETA 2019
Julia Cimafiejeva »Blutkreislauf«, edition.fotoTAPETA 2025

Weitere Sendungen

Franziska Gänsler »Ewig Sommer«

Franziska Gänsler »Ewig Sommer« Reihe Generationendialog zwischen Fax & TikTok Die Autorin im Gespräch mit Sieglinde Geisel In Zeiten der Klimakrise sind uns die Bilder

»Gedichte und Eltern«

Nico Bleutge und Carl-Christian Elze im Gespräch mit Katharina Schultens In Nico Bleutges neuem Gedichtband wird ein Kind geboren und justiert die Wahrnehmung neu. Zugleich

Christian Baron »Drei Schwestern«

Moderation: Cornelia Geißler Die drei Schwestern in Christian Barons neuem Roman sehnen sich nach jener großen Freiheit, die im Westdeutschland der Achtzigerjahre ein süßes Versprechen