Rainald Goetz in Translation

Rainald Goetz in Translation – An Evening with Adrian Nathan West & Jan Wilm

The Goethe-Institut Toronto hosted Adrian Nathan West who has recently translated two of Rainald Goetz’s seminal novels, »Rave« and »Insane«. Mr. West was on hand to discuss his translations of one of Germany’s most infamous living authors and engage in a discussion with Frankfurt novelist Jan Wilm.

//

Übersetzer Adrian Nathan West spricht mit dem Frankfurter Schriftsteller Jan Wilm über seine Übersetzungen der Romane »Rave« und »Irre«  (»Insane«) von Rainald Goetz.

Durch die Mediathek stöbern

Weitere Sendungen

Die hohe Kunst der Beschimpfung

Buchvorstellung / Rhetorik Mit Tobias Roth, Angela Braun und Ciani-Sophia Hoeder Schon der anonyme Kompilator des Deutschen Schimpfwörterbuchs von 1839 wusste:  »1. Das Schimpfen erleichtert

»Den Krieg übersetzen«

Tania Rodionova und Jurij Bondartschuk im Gespräch mit Asmus Trautsch. Aus dem Ukrainischen gedolmetscht von Anna Kolomiytseva Kann ein Land sich Poesie in Zeiten des

Hiromi Itō »Garstiger Morgen«

Die Autorin im Gespräch mit Frank Witzel. Den deutschen Text liest Maren Eggert. Erzählung? Essay? Journal? Memoir? Gedicht? Gebet, Beichte, Beschwörung, Provokation oder Slapstick? Laut