»Internationaler Literaturpreis: Preisverleihung 2021«

Internationaler Literaturpreis: Preisverleihung 2021 

Am 30.6.2021 wurde der Internationale Literaturpreis an Fatima Daas und Sina de Malafosse für den Roman »Die jüngste Tochter« und seine Übertragung aus dem Französischen verliehen. 

Die Schauspieler:innen Niels Bormann, Zeynep Bozbay, Jonas Grundner-Culemann, Banafshe Hourmazdi, Tina Pfurr und Irina Sulaver lesen Auszüge aus den Büchern der Shortlist, begleitet und kommentiert von der Schlagzeugerin Linda-Philomène Tsoungui. Im Anschluss verkünden die Jurymitglieder Dominique Haensell und Annika Reich die diesjährigen Preisträger:innen und sprechen mit ihnen über das Werk und seine Übersetzung.

Film: David San Millán

Weitere Sendungen

#behindbooks Literatur übersetzen

Paul Berf sagt über sich selbst, er sei vor allem leidenschaftlicher Leser. Aber wie sieht eigentlich sein Alltag als literarischer Übersetzer so aus? Er behauptet:

Clemens Meyer »Street Cop«

Moderation: Stephan Muschick Autor:innen: Art Spiegelman, Robert Coover Übersetzt von: Clemens Meyer Illustriert von: Art Spiegelman Die Zeiten, als ein Mord eine große Sache war,

Susan Bernofsky on Literary Translations

Susan Bernofsky in conversation with Toronto Experimental Translation Collective (TETC) & the Goethe-Institut Toronto Acclaimed translator and author Susan Bernofsky joined the Toronto Experimental Translation