»Reise, Flucht, Exil«

»Reise, Flucht, Exil«. Mit Anastasiia Kosodii, Natalka Sniadanko, Tanja Dückers und Maxi Obexer

Die Schriftstellerin und Übersetzerin Natalka Sniadanko (Lwiw/Marbach) und die Theaterautorin Anastasiia Kosodii (Kiew/Berlin) lesen aus ihren neuesten Werken und sprechen darüber mit den Autorinnen Tanja Dückers und Maxi Obexer. Natalka Sniadanko ist nach einer langen Odyssee heute in Marbach am Neckar gelandet, ihre Romane und Erzählungen erscheinen mittlerweile auch auf deutsch. Anastasiia Kosodii lebt und arbeitet seit Februar 2022 in Berlin. In ihrer Heimatstadt Saporischschja hatte sie das Autor:innentheater »Nova Drama« begründet, dem es um die Förderung und Entwicklung politischer Theaterstücke ging. Ihrem Theaterstück »Timetravelleres Guide to Donbass«  (»Zeitreise durch den Donbass«) liegt der Krieg zugrunde, der seit 2014 den Osten der Ukraine beherrscht.

Dolmetscherin: Sofiya Onufriv

Eine Veranstaltung in Kooperation mit PEN-Zentrum Deutschland

Durch die Mediathek stöbern

Weitere Sendungen

Alhierd Bacharevič »Europas Hunde«

Der Autor im Gespräch mit Thomas Weiler Alhierd Bacharevičs großer, nein: riesiger europäischer Roman »Europas Hunde« erschien 2017 in Belarus, wurde für den größten russischen

Empowerment

Empowerment: Literaturfestival »Don’t Look Back« Performance Zur Performance springen »Cel mai bun copil din lume« mit Alina Șerban Lesung & Gespräch (ro/de) Zum Gespräch springen

»Ukraine im Krieg«

»Ukraine im Krieg« »Seit Tagen lebt meine Mutter in einem Luftschutzkeller. Sie ist 86. Sie ist Kriegskind und hat schon einmal die Stadt zerbombt gesehen.