(W)Ortwechseln. Weiter Schreiben – Briefe

Monika Rinck und Pegah Ahmadi im Gespräch mit Annika Reich

Seit über einem Jahr führen Pegah Ahmadi und Monika Rinck im Rahmen des Projekts (W)Ortwechseln. Weiter Schreiben – Briefe eine grenzüberschreitende literarische Korrespondenz. In Briefen, Postkarten und E-Mails tauschen sich die beiden Dichterinnen darüber aus, was sie künstlerisch und persönlich umtreibt: über den Iran, über Gegenwartslyrik, Mythologien und die unsichtbaren Fluglinien der Vögel. Sie schicken sich Gedichte hin und her und teilen Gedanken zu den Auswirkungen der Pandemie.

An diesem Abend werden die Dichterinnen Gedichte zu Gehör zu bringen – darüber, wie sie begonnen haben, gemeinsam an Lyrikübersetzungen zu arbeiten und was das mit Freiheit zu tun hat, sprechen sie mit Annika Reich.

Eine Veranstaltung in Kooperation mit (W)Ortwechseln. Weiter Schreiben – Briefe. (W)Ortwechseln ist ein Projekt von WIR MACHEN DAS, gefördert vom Hauptstadtkulturfonds

Durch die Mediathek stöbern

Weitere Sendungen

Weiter Schreiben im Exil

Weiter Schreiben im Exil Ein Werkstattgespräch zwischen Bahram Moradi und Gabriele von Arnim Moderation: Asal Dardan Mit musikalischer Begleitung von Elshan Ghasimi Seit einigen Monaten

Clemens Meyer »Street Cop«

Moderation: Stephan Muschick Autor:innen: Art Spiegelman, Robert Coover Übersetzt von: Clemens Meyer Illustriert von: Art Spiegelman Die Zeiten, als ein Mord eine große Sache war,

Tijan Sila liest aus seinem Roman "Radio Sarajevo"

Tijan Sila: »Radio Sarajevo«

Der Autor im Gespräch mit Marija Latković. Als Tijan Sila 1994 nach Deutschland kommt, ist er 12 Jahre alt. In Sarajevo geboren, hat er zwei