Jetzt auf LTV

Wir empfehlen

Nikesh Shukla & Gesa Stedman: Perspektiven des britischen Buchmarkts

Literaturhaus Berlin am 5. November 2026

Nikesh Shukla ist Herausgeber von „The Good Immigrant“, einer Anthologie, die nicht nur den britischen Literaturmarkt nachhaltig erschüttert hat. Mit der amerikanischen Ausgabe hat das Projekt gleich auch noch jenseits des Atlantiks für Furore gesorgt. Was es nicht gibt, erfindet Nikesh Shukla einfach selbst: Den Jhalak-Prize für „writers of colour“, den er 2016 mitgegründet hat, ebenso wie „The Good Literary Agency“, die bis 2025 zahlreichen Autor:innen Zugang zum literarischen Feld ermöglicht hat. Nikesh Shukla schreibt für Kinder und Erwachsene, ist im Bereich fiction wie non-fiction gleichermaßen zu Hause, schreibt für Film und Fernsehen, gibt Kurse im kreativen Schreiben und fungiert als Mentor. Am 5.11.26 gibt er im Gespräch mit Gesa Stedman (HU Berlin) einen Einblick in seine jüngsten Arbeiten und diskutiert mit uns, wie sich der englischsprachige Buchmarkt nach dem Brexit und in populistischen Zeiten entwickelt.

An event in cooperation with the Centre for British Studies and the British Council

Die neuesten Sendungen

In Folge 75 ihres Podcasts sprechen Janika Gelinek, Sonja Longolius und Felix Müller, der Chef des Kulturressorts der Berliner Morgenpost, über

Tash Aw »Der Süden«, Aus dem Englischen von Pociao, Roberto de Hollanda, Luchterhand 2026
Adania Shibli »Täuschung«, Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich, Hanser Verlag 2026
Tony Tulathimutte »Fiasko«, Aus dem Englischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr, dtv 2026

The brand-new anthology Berlin Babel features 14 stories by writers from 11 countries, including Leon Craig (UK), bringing together a wealth of different viewpoints of our city. How do writers tackle that seemingly eternal subject: Berlin? What makes a good Berlin story, whose perspective counts, and how do we avoid cliché?

An event in cooperation with the Centre for British Studies and the British Council

Sheila Armstrong lebt in Berlin Neukölln und schreibt über ihre alte Heimat: Irland. Nach einen vielbeachteten Band mit Erzählungen („How to Gut a Fish“, 2022), erschien bereits 2023 ihr Debutroman „Falling Animals“, der ebenfalls von Kritiker:innen hoch gelobt wurde. Im Juli 2026 ist ihr zweiter Roman „The Red Mouth“ erschienen, und bereits mit diesem dritten Buch gilt Sheila Armstrong als eine der wichtigsten Stimmen Irlands – einem Land, das nicht arm an innovativen Autor:innen ist.

»Across the page« vereint anglophone Autor:innen aus Berlin und Großbritannien für Lesungen, Workshops, und Publikumsgespräche im Literaturhaus. Es lesen Nikesh Shukla (GB), Sheila Armstrong (Berlin; Irland), und Leon Craig (Berlin), für die Workshops kommen noch die Übersetzerinnen Lucy Jones, Katy Derbyshire und Sylee Gore (Berlin) hinzu. Alle sind eingeladen, kreatives Schreiben und Übersetzen auszuprobieren und dieses wundervolle Literaturfestival mit DJ Natalie Stardust ausklingen lassen.

Am 7.4. um 18 Uhr

Aperol & Revolte

Literaturhaus Berlin

Der Sommer knallt rein, und Fön geht aufs Ganze: Neben einem duftenden Potpourri alter und neuer Stücke hat die sehenswert in die Jahre gekommene »Literatur-Boygroup« ein Büchlein zum überfälligen Thema Revolte im Gepäck und wird von ihrem Lieblings-Stylisten Aperol Schmitz auf Krawall gebürstet gibt sich dem Anlass gemäß auf Krawall gebürstet.

Demnächst auf LTV

Berlins schönste Seiten: Der Podcast

Homecoming & Jubiläum

Lyrik

PEN Berlin: Heimat